Ma nouvelle page Facebook pour découvrir plus de photos, d'oiseaux notamment:
Carine Wildlife Gateway

14 oct. 2017

Un CHEVREUIL 'espagnol'

Roe deer - Corzo
Capreolus capreolus
Spain, 2017/08
Nikon: D500 + 800 mm f5/6E

C'est bien souvent que des oiseaux intéressants arrivent aux points d'eau mais de tous mes affûts dans les régions désertiques de Catalogne ces dernières années, c'est la première fois que j'ai le plaisir de voir un chevreuil et qui plus est, un brocard dans la belle lumière du soir! Inattendu et trop près pour mon objo!
PS: je ne lui ai pas parlé alors je ne sais pas s'il m'aurait répondu en Espagnol!!


Spanish Roe deer
Usually interesting bird species come to drink at the water dams of Catalonia's desert areas, but this is the first time I see a appear minutes before the sunset in the best of lights... Unexpected and too close for my lens!
PS: I haven't spoken to it so I'm not sure if I would have received an answer in Spanish!!



Dans les régions plus sèches et désertiques, il est normal de constater que les cervidés sont plus fins, moins trapus qu'en France, particulièrement en montagne.
In dry and near barren lands cervids are lighter built, not as stocky as those living in France or in mountainous areas. 




Crotté mais pas malade...
Muddy but not sick...





3 evenings later, I see my antlered friend appear again to quench his thirst before the night in the same light: 

3 soirs plus tard, il revient boire vers la même heure:







12 commentaires :

  1. Hi Noushka,
    Certainly looks an arid area but what a beautiful creature, wonderful head images. You would have had a shock if it answered at all let alone in Spanish!!, all the best, John

    RépondreSupprimer
  2. Coucou Noushka,
    Dans cet environnement aride, il est vraiment magnifique.
    Que du bonheur de vivre de tels instants.
    Très très jolie série.
    Bises à toi et bon week-end également. Ciel gris aujourd'hui, on espère toujours la pluie.

    RépondreSupprimer
  3. T'aurait-il répondu en espagnol ou en catalan?
    Il est heureusement loin des préoccupations humaines et prend de la vie ce qu'elle lui donne!
    Tu as vraiment fait une belle rencontre!
    Bon week-end Noushka!
    Bises

    RépondreSupprimer
  4. Hello, pretty deer and wonderful photos. Great post. Have a happy day and weekend. PS, thank you for visiting my blog.

    RépondreSupprimer
  5. Great shots of a beautiful animal Noushka.

    RépondreSupprimer
  6. Wow, you have caught the Roe Deer, so beautiful Noushka.

    RépondreSupprimer
  7. Cute little chap and great photos, sure it would have spoken to you in Spanish LOL. Have a great Sunday. Hugs Diane

    RépondreSupprimer
  8. Dearest Noushka,
    Wow, love these Spanish Roe deer, they look so svelte!
    That was a very lucky evening for you.
    Hugs and happy Sunday.
    Mariette

    RépondreSupprimer
  9. Magnifique dans cet environnement, une belle harmonie des couleurs et une très belle proximité dans une lumière rasante du plus bel effet.
    Bon dimanche Noushka.

    RépondreSupprimer
  10. Hi Noushka,
    Spectacular pictures. It feels strange when an animal comes so close to you that it doesn't fit in the picture you see through your lens. It happened to me a few days ago that a fallow dear passed by so close that I wasn't able to make a picture. Your pictures of the roe are simply great. I hope to see them more often during the winter time, because the last time I saw one was during june!
    Greetings, Kees

    RépondreSupprimer
  11. These are absolutely splendid images, Noushka, and my favourite is the penultimate one. How wonderful that this same individual came to see you at the same time three days later. I wonder if it missed you being there on the intervening two days! ;}

    With my very best wishes - - - Richard

    RépondreSupprimer
  12. Salut ma oiselle,
    C'est vrai qu'il est plus fin que chez moi. Mais il est superbe !!!!! Un miracle du soir :)
    Merci pour ces superbes clichés, il a fière allure sur le début de la série.
    Grosses bisessssssssssssssss. Et à bientôt (on va encore être bien occupés, alors croisons les doigts ! )

    RépondreSupprimer

THANK YOU for your kind words!
Considering the "Translators" do not translate properly, I WRITE ALSO IN ENGLISH FOR MY FOLLOWERS' COMFORT...

PLEASE RETURN THE FAVOR:
LEAVE YOUR COMMENTS IN ENGLISH or SPANISH, many thanks...
I can't answer each comment but any question, yes.

GRAND MERCI DE VOTRE VISITE,
Je ne peux pas répondre à tous vos commentaires individuellement mais à vos questions oui.